В Лос-Анджелесе разгорается конфликт, когда бандит Санчес, находясь под давлением, сбивает подростка Дэниела во время сделок с наркотиками. Мальчик попадает в больницу, а его отец, криминальный авторитет Карлос, готовится к мести. Этот инцидент запускает цепь событий, приводящую к новой волне насилия между наркокартелями. Участники конфликта, не имеющие злых намерений, оказываются втянутыми в безжалостную борьбу за выживание. В условиях растущей напряженности им предстоит столкнуться с последствиями своих решений, которые ставят под угрозу не только их жизни, но и мечты.
