В северном городе разразилась эпидемия, превращающая оставшихся жителей в безжизненные существа. Бет, волонтёр ночного дозора, занимается отловом заболевших. В процессе своей работы она обнаруживает уникальную способность: через сны она попадает в альтернативное измерение. Это открытие даёт ей шанс предотвратить болезнь и остановить бесконечную зиму, угрожающую её миру. Бет начинает борьбу не только за выживание, но и за спасение города, используя свои новые силы для изменения судьбы.